Photo of Pablo Saenz B.

Pablo Saenz B.

2023年2月20日、メキシコ公式規格(以下、NOM)PROY-NOM-002-1-SCT-SEMAR-ARTF/2021(以下、ドラフトワン)のドラフトが、危険物輸送用の包装/容器、中間バルク容器(RIG)、大型包装/容器、ポータブルタンク、多素子ガス容器、バルク容器の指示および使用方法を含む危険物および材料(危険物)の公式リストについて規定した連邦官報(DOF)に公表されました。

同様に、2023年3月3日には、PROY-NOM-003-SCT-SEMAR-ARTF-2021(「第二案」、プロジェクト1と合わせて「案」)と題する別のNOM案が公表され、危険物を含むパッケージのマーキングとラベル付け、危険物を輸送する輸送ユニットとバルクコンテナのラベル(標識)とマーキングについて述べられています。

この2つのドラフトは、連邦政府の管轄下にある様々な輸送手段(陸、海、鉄道、空)を移動する一般的な輸送ルートを移動する危険物の輸送におけるセキュリティを高めることを目的としています。

現在、危険物の輸送は他のNOMSによって規制されていますが、そのようなNOMSとは対照的に、本草案には、メキシコにおける危険物の操業、輸送、商業化の際の安全性を高めるために国連機関が発行した危険物の輸送に関する勧告が含まれています。

なお、ドラフト1およびドラフト2は、4つの交通手段すべてにおいて、対応するメキシコの交通当局によって既に承認されており、2つのドラフトはDOFに掲載されています。 利害関係者は、草案の公表から60日以内に、草案を提案した委員会の検討のためにコメントを提出することができます。

本草案の範囲についてご質問がある場合、および両草案に対するコメントを提出したい場合は、遠慮なく著者までご連絡ください。

COVID-19の流行により、また、USMCAの下でメキシコが負う義務に沿った労働社会福祉省(スペイン語の頭文字をとって「STPS」)が発行する2022年検査プログラムの一環として、本年は少なくとも4万件のアクションを予定しており、一般労働条件、外部委託、安全衛生に関する違反を検出するためにメキシコの職場の安全衛生検査訪問が大幅に増加している。 また、STPSの検査官がCOVID-19に関連するガイドラインの遵守を確認するための臨時検査を実施した際、大半の企業が該当する安全衛生規則を完全に遵守していないことに気付いたため、検査数が増加しています。

多くの職場では、一般的な労働条件やアウトソーシングに関して施行された労働、社会保障、税の改正や、STPSが発行するメキシコの公式基準(スペイン語で「NOMS」)を企業が知らないことが原因で、このような事態が発生しているのである。 施設をリースする多くの企業は、安全衛生に関する改正、規定、NOMSを遵守する義務を負うのは賃貸人であると想定していますが、これは部分的に過ぎず、企業は従業員の雇用者として、また施設の所有者として、上記の改正、規定、NOMSの一部を遵守する義務を負っているため、真実とは言えません。

適用される安全衛生規定と NOMS を遵守するためには、施設、設備、機械、生産工程をその状態や技術的特性から分析するだけでなく、作業方法、組織体制、従業員が行う仕事に対する技能の分析に準ずる必要があります。 したがって、各企業は、一般的な労働条件、アウトソーシング改革に関連する条項への準拠、適用される研究への準拠などの観点から評価し、事故や業務上の疾病につながるリスクだけでなく、企業の経済的・生産的損失をもたらす機能不全のプロセスを特定・分析できるようになることが重要である。

上記のように、雇用主は予防戦略を通じて、リスクを検知し、緊急時の対応能力を高め、施設の安全状況を分析し、従業員のプロセスと職務内容を更新・改善し、その法的文書の不備を特定し、損傷が発生する前に設備を確認し、設備と生産工程の可用性を高めてオペレーショナル・エクセレンスを実現することができる。これにより、会社のリスクを最小限に抑え、法令を遵守し、STPSによる検査に備えることができるのです。

多くの場合、安全衛生の問題に関しては、各職場に少なくとも5~12個のNOMSが適用されることは注目に値する。 また、それぞれ少なくとも30のガイドラインを含むことができ、一般労働条件、外部委託、安全衛生に関する違反に対する制裁金および/または罰金は、行政違反および影響を受ける従業員数に応じて、メキシコの測定更新単位(4811.00メキシコペソから4811万1000メキシコペソ、または250.00米ドルから24万米ドル前後)の値の50倍から5万倍の割合で算出することができます。このようなコンプライアンスの欠如は、企業にとって深刻な結果をもたらす可能性があります。そこで、CCNでは、メキシコの一般労働条件、アウトソーシング、安全衛生に関する事項を含む監査のための専門分野を開発し、豊富な経験と能力で、お客様の施設の評価と予防的診断を提供し、サポートします。

2022年1月11日、メキシコ社会保障院(以下、IMSS)の技術評議会(以下、評議会)は、オミクロン変種による感染リスクの高まりを受け、「COVID-19許可証」手続きを再開することを発表しました。

COVID-19許可証は、従業員が医療機関を受診することなく、最長7営業日の有給休暇を取得できるようにするためのものです。その目的は、症状のある従業員が職場に来て、ウイルスを感染させ、会社の正常な活動に損害を与える可能性を避けるためです。

COVID-19許可証Ver.3.0」では、デジタル申請により、症状やワクチン接種状況、既往症などのアンケートに答えることで、COVID-19許可証を取得し、最大7日間の有給休暇が付与されることを定めます。

また、育児休業を取得するワーキングマザーは、IMSSのデジタルサービスを通じて遠隔で育児休業を申請できるようになり、直接IMSSの施設を訪れることによる感染のリスクを回避できるようになると述べました。

この発表では、雇用主に対して、COVID-19の検査を従業員の負担で行うことを避けるよう要請し、その費用は雇用主が負担すべきであると定めています。

最後に、雇用主は、支援を必要とする従業員が許可証を取得するために必要な書類を作成するのを支援するよう求めています。

雇用主は、従業員やCOVID-19に感染したワーキングマザーと常にコミュニケーションをとり、会社が有給休暇の許可を取得し、休暇中の二重払いや職場に来ないことによる不当な割引を避けることが肝要である。

メキシコ連邦労働法(以下「FLL」)に従い、業務上の事故や病気は、従業員が業務活動にさらされることによって引き起こされるものを指します。したがって、業務上の事故とは、場所や時間を問わず突発的に発生した身体的損傷や苦痛、死亡、犯罪行為による失踪と定義され、従業員の自宅と職場との間の通勤中に発生する事故も含まれます。業務上の病気とは、業務上の活動や従業員がサービスを提供すべき方法から生じる継続的行為によって引き起こされる病的状態であるとされています。また、FLLと雇用・社会福祉省(スペイン語の頭文字で「STPS」)は、その他の業務上疾病を随時指定することができると規定しています。

重要なのは、雇用主がFLLやその規則、適用される公的基準に従って、職場の安全や衛生、業務上の事故や病気の防止に責任を持つことです。同様に、従業員も仕事に関連するリスクを防ぐために、当局や雇用主から要求された該当する規則を遵守する責任があります。

業務上の事故や病気により、以下のような結果が生じる可能性があります。

(i)一時的な障害:一定期間、職務の一部または全部を遂行する能力または能力を喪失することです。

(ii) 部分的な永久障害で、従業員の労働能力または能力が低下しているもの、または

(iii) 恒久的完全障害:従業員が生涯にわたりあらゆる種類の仕事を行う能力または能力を喪失することです。

業務上の事故や病気に起因する結果は、障害の程度を決定する際に考慮されます。

業務上の事故または疾病に関する従業員の障害補償を決定するために、業務上の事故または疾病の発生時の基本給、障害の程度が決定されるまでの当該従業員の地位に応じた賃上げ、死亡時の給与、または労働関係が終了した時の給与を考慮することができます。ただし、従業員の給与が対応する地域の最低賃金の2倍を超える場合は、後者を最高額とする。

次のような場合、雇用主は障害補償金の支払いを免除されます。

(i)事故当時、従業員が飲酒していたこと。

(ii) 従業員が薬物の影響下にあるときに事故が発生した。ただし、薬物が医学的に処方され、雇用主がそのコピーを提供された場合はこの限りではない。

(iii) 従業員が故意に、自らまたは他人の助けを借りて負傷させた場合。

(iv) 障害の原因が喧嘩や自殺未遂であった場合。

使用者は、業務上の事故や病気に関して、以下のような義務を負っています。

(i) 必要に応じて応急処置を行うために必要な薬剤や機器を職場に備え、それらを使用するよう従業員を教育すること。

(ii) そのような事態が発生した場合、72時間以内にSTPS、労働検査官、および裁判所に対して書面および電子媒体で通知すること。 (iii) メキシコ社会保障協会に従業員を正式に登録すること。

アウトソーシングに関するメキシコ連邦労働法の最近の改正により、Specialized Service Provider or Specialized Work Registration(スペイン語で頭文字をとって「REPSE」)を取得した法人または個人は、当該サービスまたは業務の受益者の主たる事業活動に関連する業務を行わないようにする必要があります。また、メキシコ連邦労働法、社会保障法、国立従業員住宅基金法、所得税法(ISR)、付加価値税法(IVA)、その他の適用法で定められた義務、および連邦労働法第15条に定められたREPSEの一般規則を順守しなければなりません。

専門的なサービスまたは業務の提供者の主な義務には、以下が含まれる。i) 有効なREPSEを維持すること ii) 登録、実施される専門サービスまたは業務の説明、サービスまたは業務の目的、およびそのためのおおよその人員数を含むサービス契約を結ぶこと iii) 受益者の職場でサービス提供者の従業員と識別できる写真、名前、バッジまたはIDコードですべての従業員を識別すること(かかるバッジまたは識別子は、受益者の従業員が使用するものとは異なる必要がある)。iv) 1月、5月、9月の四半期ごとに、その四半期に締結されたサービス契約に関する情報報告を、メキシコ社会保障庁(IMSS)および国立従業員住宅基金協会(INFONAVIT)に提出すること。

特殊なサービスや作業の提供者は、受益者とともに、適用されるすべての労働、社会保障および税の義務の遵守について連帯して責任を負うことになることに留意してください。このような義務の遵守を証明するために、サービス提供者は、受益者に提出しなければならない。a) IMSS発行のコンプライアンス証明書 b) INFONAVIT発行のコンプライアンス証明書 c) 税務署(「SAT」)発行のコンプライアンス証明書 d) 従業員給与のインターネットデジタル納税通知書(「CFDI」)の写し。e) 従業員の源泉徴収、IMSSへの従業員と雇用者の手数料の支払い、およびINFONAVITへの強制拠出金の支払いを証明する銀行発行の請求書のコピー f) 該当期間の支払いに関するIVA明細書および領収書のコピー g) 該当期間の給与に関するISR明細書のコピー h) 対象契約に関する四半期情報通知書の提出証明。

メキシコの労働、社会保障、税務の各当局から課される罰金を回避するためには、サービス提供者と受益者の双方が上記の義務を遵守し、その遵守を確認する必要があります。  

迅速な対応のための最初の要請

2021年5月11日、米国・メキシコ・カナダ協定(以下、USMCA)で定められた労働メカニズムに基づく最初のRapid Responseの要請が、米国労働総同盟・産業別組織会議(以下、AFL-CIO)、Public Citizen、全国産業・サービス独立労組(スペイン語の頭文字を取って「SNITIS」)により提出されました。

この要請は、メキシコの自動車会社Tridonexが従業員の権利を侵害したという申し立てに関連して提出されたものです。AFL-CIOは、従業員がSNITIS組合への加入を意図したために嫌がらせを受け、解雇されたと主張している。

この訴状は、Tridonex社が従業員の労働権を侵害したといういくつかの主張に基づいています。(i)従業員が組合リーダーを選ぶことや団体交渉の合意を合法化することが認められていないこと、(ii)600人以上の従業員が報復として解雇されたこと、(iii)従業員が加入できる組合を選ぶ権利がTamaulipas州から否定されたことなどがその根拠となっています。

USMCAは、従業員の自由な組合結成と団体交渉の権利を侵害するメキシコ企業に対して、米国が措置を講じるよう要請できる施設別迅速対応労働メカニズムを規定しています。米国政府は30日以内に訴状が認められるかどうかを判断し、メキシコ経済省(スペイン語の頭文字でSE)を通じてメキシコ政府に正式に提出し、45日以内に従業員の権利が侵害されているかどうかについて回答し、侵害があった場合は是正計画を提案します。

迅速な対応に関する第2次要請

迅速回答の2回目の要請は、ゼネラルモーターズによる、従業員がいかなる組合とも自由に結社し、団体協約を締結する権利の侵害の申し立てに関連して、米国通商代表部(以下「USTR」)によって行われたものです。米国政府は、この申し立てが正当であると判断したため、メキシコ政府は前述のプロセスを開始する必要があります。

メキシコ労働社会福祉省(スペイン語で「STPS」)は、従業員の権利侵害があったかどうかを判断するために必要な法的証拠の調整を担当する政府機関です。この委員会は、SE、STPS、労働組合、業界団体、申し立てに関係する職場の代表者で構成される統合分析・改善委員会(以下、委員会)を招集し、これらの関係者に問題を文書化するための追加証拠を提供する機会を与え、勧告的意見を発表することによって行われる。

従業員の権利が侵害されたと判断した場合、審査会は、十分な根拠と説得力のある是正計画を提案する必要があり、苦情申し立て当事者(この場合は米国政府)がそれを受け入れるため、その実施中は請求を停止する。当事者が改善計画について合意しない場合、申立当事者は、権利の侵害が存在するかどうかを判断するためにパネルの任命を要請することができる。パネルは、申し立てを行った当事者から1名、被申立人から1名、そして非国民リストの中から3名で構成されなければならず、この3名がパネルの司会役を務めます。

パネルが従業員の権利を侵害したと判断した場合、メキシコ政府は5日以内に制裁措置の内容を交渉することになりますが、その内容は以下のいずれかとなります。(i) USMCAで認められた特恵関税措置の停止 (ii) 関連商品・サービスに対する罰則の適用 (iii) 当該施設が提供する商品・サービスの入国拒否

制裁措置の発動後、当事者は、違反の迅速な是正および制裁措置の解除を確保するために、継続的に協議を行う。違反が是正されたことに当事者が合意し次第、申立を行った当事者は、実施されたすべての制裁を直ちに解除するものとします。

最後に、2021年5月11日、STPSは、グアナフアト州シラオにあるゼネラルモーターズの施設の団体協約を合法化するプロセスを差し替えるとの決定に関する情報を発表した。この決定は、従業員の投票権に対する違反の申し立てに起因するものです。STPSは、金属・機械工業全国労働組合に対し、30日以内に事前の合法化プロセスを変更するよう指示し、この期間を延長することはできない。この対応は、第二次緊急対応要請と密接に関連している。 必要であれば、前述の措置はSTPSが発行する改善計画の一部となることが期待されます。

2021年4月8日、米国国際貿易委員会(以下、ITC)は、米国で国境を越えたトラック輸送サービスを提供するメキシコの運送業者に対する調査に関する規則の実施について詳細を公表しました。 調査の目的は、メキシコの運送事業者の事業が米国の運送事業者に重大な損害を与えるか、与える恐れがあるかどうかを判断することです。

この新規則は、北米自由貿易協定(NAFTA)における国境を越えたトラック輸送サービスの規制方法に関して、ITCと米国の様々なトラック運送協会が苦情を申し立てたことから生まれました。この問題についての交渉の結果、米国・メキシコ・カナダ協定(USMCA)において、米国で事業を行うメキシコの運送会社が引き起こした重大な損害の疑いに対する救済を求めるために米国の運送会社が利用できる法的手続きを構築するための新しい規則をITCが発行する可能性について、当事者は同意しました。

新規則において、重大な損害とは、「米国内の者が保有する国境を越えた長距離トラック輸送サービスの米国市場または関連するサブ市場におけるシェアが著しく低下すること」を意味します。

なお、メキシコ政府は、ITC規則がUSMCAにおける定義と矛盾する形で重大な損害を定義しており、米国、メキシコ、カナダはUSMCAにおいてより狭い定義で合意し、一方で新規則は米国国内法の1930年関税法に含まれるより広い定義に従っていると主張して、規則に含まれる文言に反対しています。

なお、この規則には暫定版が存在し、今回の最終規則では、調査を依頼する申立人が申立書に価格情報を含める代わりに、必要な価格情報の種類を明確にするために運賃を含めることを要求しており、暫定版に対して行われた唯一の更新であることに留意してください。

この新しいルールは、2021年5月10日から適用されます。

ITCが定める調査プロセスおよび/または米国内のメキシコの航空会社に適用される規則についてご質問がある場合は、弊社までご連絡ください。